จากโคนต้นไม้ริมคลองถึงป่าคอนกรีท

กว่า 51 สัปดาห์ในในปี พ.ศ. 2518 นิตยสาร ฟ้าเมืองไทย ภายใต้ความดูและของบรรณาธิการนามอุโฆษ “อาจินต์ ปัญจพรรค์” มีคอลัมน์หนึ่งชื่อว่า “จากโคนต้นไม่ริมคลองถึงป่าคอนกรีท” เป็นคอลัมน์ยอดนิยมและผู้อ่านให้การสนับสนุนอย่างอุ่นหนาฝาคั่งจนในที่สุด สมศักดิ์ เตชะธาดา แห่งสพนักพิมพ์บรรณกิจรวบรวมพิมพ์ผลงานขบวนนี้ของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์

ในปีนี้ พ.ศ. 2553 “จากโคนต้นไม้ริมบึงถึงป่าคอนกรีท” ได้กลับมาอวดโฉมให้แก่มิตรรักแฟนนักอ่านของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ อีกครั้งหนึ่ง เราเล็งเห็นว่าควรจะต่อลมหายใจของหนังสือเล่มนี้ให้มีชีวิตอยู่ต่อไปบนแผงหนังสือเพราะ “จากโคนต้นไม้ริมคลองถึงป่าคอนกรีท” เป็นงานที่สะท้อนให้เห็นส่วนหนึ่งของชีวิตนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนนี้เอาไว้ อีกทั้งยังเป็นบันทึกภาพของสังคมที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่หยุดยั้ง

“ทำงานหนักแต่เงินไม่เคยเพียงพอกับความแพงกลางคืนถ้าไม่นั่งคร่ำเคร่งหลังพิมพ์ดีด ข้าพเจ้าโทรศัพท์นัดพบคอลล์เกิร์ลบางคนแถวราชวัตร ราคาของหล่อนคืนละหนึ่งพันบาท เป็นคนไม่สวยแต่มีเสน่ห์ แรกรู้จักกัน หล่อนคิดว่าข้าพเจ้าเป็นเม็กซิกัน คงเป็นเพราะแผงหนวด แว่นดำ และริมฝีปากซึ่งยังแดงเรื่อจากการอบร่ำในความเย็นเวลานานปีในแซน แฟรนซิสโก แฟชั่นเสื้อและกางเกงถึงเกือกซึ่งแปลกกว่าที่หล่อนเคยเห็น และเพื่อนที่ไปด้วยกันยุให้พูดอเมริกัน คืนนั้นหล่อนทำตัวเป็นสินค้าคุณภาพเลอเลิศแบบไว้ลายและไว้ศักดิ์ศรีผู้หญิงกับคนต่างประเทศ ข้าพเจ้าหลั่งความสุขถึงหยาดสุดท้าย”

หนังสือเล่มนี้คืองานเขียนประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ของงานเขียนแห่งความงดงามของภาษาและชีวิตอันโชกโชนของชายผู้เป็นตำนานของวงการวรรณกรรมไทยที่มีนามว่า รงค์ วงษ์สวรรค์